Retranscription :
Voici la transcription textuelle complète et fidèle des documents originaux.
Les fautes de frappe d'origine ainsi que le manque d'espaces après certains tirets ou ponctuations ont été conservées pour rester strictement fidèle au document original. (en partie corrigées)
Repli du FAT 354
Voici la transcription complète et fidèle du document ci-dessus.
En-tête du Document
XIᵉ REGION MILITAIRE
Bureau de Documentation
N° 341 /CE/ /B/A/PV
RENNES, le 27 FÉVR 1946
RÉFÉRENCE : N° 1109/23.212 D.S. DOC du 18 Décembre 1945 -
(Tampon : SECRET)
Transcription du Contenu
- IIᵉ P A R T I E -
F.A.T. 354
L'Abwehr Bretagne s'est transformé en F.A.T. après le débarquement des forces alliées en France en 1944.
Le Major SCHRADER, chef de l'Abwehr Bretagne aurait organisé dès Février 1944 le F.A.T. 354.
D'après l'interrogatoire de ZELLER Louis, le F.A.T. 354 aurait commencé à travailler après le 5 ou 6 Août 1944.
La majeure partie des Agents de l'Abwehr Bretagne se sont repliés sur l'AST d'ANGERS.
A ANGERS, les agents de l'Abwehr Bretagne se sont joints à un groupe mixte composé de S.D. et de militaires de la Wehrmacht qui se trouvait sous le commandement de l'Oberleutnant SCHLOTTE.
Le groupe de l'Oberleutnant SCHLOTTE a quitté ANGERS le 5 ou le 6 Août 1944 à destination de PARIS.
Au MANS, SCHLOTTE ayant réuni tous les agents de l'Abwehr ainsi que leurs chefs directs : EGGERS Alias MOREL, HERMANN Peters alias Pierre LYON, TROGER Alias MARTIN, leur déclara qu'il ne s'agissait plus de faire du travail de renseignement pour l'Abwehr et que cette organisation était transformée en F.A.T.
SCHLOTTE organisa la 1ère expédition du F.A.T. 354 dans les lignes alliées de la région du MANS ; le groupe est composé de SCHLOTTE, un Sous-Officier de l'Abwehr d'ANGERS, EGGERS alias MOREL et de Jean LABOUREUR. EGGERS alias MOREL, MOREL et Jean LABOUREUR n'ont pas quitté LE MANS ; SCHLOTTE et le Sous-Officier de l'Abwehr d'ANGERS ont été soit tués ou fait prisonniers.
Après la disparition de SCHLOTTE, c'est EGGERS alias MOREL qui a pris le commandement du groupe qui s'est dirigé sur PARIS.
Après /.....
Voici la transcription complète et fidèle du document ci-dessus.
Après LE MANS, le groupe s'est séparé en deux tronçons, l'un composé des militaires avec lesquels sont restés Paul GAUTHIER et Jean LABOUREUR qui sont restés sur place, l'autre tronçon avait l'ordre de se rendre à CHATEAUDUN où les deux tronçons devaient se rejoindre.
A CHATEAUDUN, le premier groupe ne rejoint pas ; le deuxième groupe rencontre un certain nombre d'agents de l'Abwehr Bretagne qui ne s'étaient pas repliés sur ANGERS ; qui sont : PRUCHON Renée et son ami SIGUI, de son vrai nom SIEGFRIED, EVERTS alias Eugène ceux-ci se joignent à leur groupe.
Se trouvant à CHATEAUDUN, sans chef et sans directive, chacun a pris l'initiative d'aller où il lui semblait bon.
Au départ, une voiture dans laquelle avaient pris place MUNOZ alias Lieutenant CERDAN, X ... son amie et GROSS a pris une direction qui pouvait être celle de BESANCON. Une seconde voiture dans laquelle se trouvaient EVERTS alias Eugène, DENIS Louis alias BRANCHEREAU, Jeanine BRANCHEREAU ainsi que Renée PRUCHON et SIGUI a pris la Direction de la Belgique. Deux autres voitures dans lesquelles avaient pris place BIAVA dit MUNOZ, sa femme, BIAVA Victor dit DAC, Robert LARBOULETTE et MARTIN Maud, Annie LE TACON et ZELLER Louis se dirigèrent sur PARIS.
Au passage à FONTAINEBLEAU, la voiture de BIAVA dit MUNOZ quitte la direction de PARIS pour une destination inconnue ; la voiture de ZELLER Louis continue sa route sur PARIS avec Robert LARBOULETTE, MARTIN Maud et Annie LE TACON.
A PARIS, par l'intermédiaire du Conseiller d'Ambassade WESTRIC ZELLER entre en contact avec Pierre LYON au siège du S.D. avenue FOCH, où il retrouve les frères BIAVA qui avaient rejoint PARIS après avoir déposé Mme BIAVA chez ses parents dans les environs de CHALONS/S/MARNE.
Le détachement reste deux ou trois jours à PARIS, tout en ayant des rendez-vous journaliers avec Pierre LYON. Le rassemblement eût lieu dans un petit hôtel Boulevard de Grenelle, où se trouvaient Jean LABOUREUR, GAUTHIER Paul et HOCQUET dit LOPEZ qui depuis le début de Juin se trouvait à PARIS en convalescence.
Durant son séjour à PARIS, ZELLER Louis est présenté par LARBOULETTE Robert à son frère Pierre qui travaillait avec MORDREL du P.N.B.
Le 15 Août, au matin des voitures viennent prendre le détachement du F.A.T. 354 qui est conduit au siège de l'Abwehr de PARIS rue Petrarque. Là, le Capitaine HERR prend le commandement du groupe auquel s'était joint un certain nombre de soldats et gradés de la Wehrmacht et des camions semblant transporter des archives.
Le détachement quitte PARIS, le jour même à destination de MELUN, puis CHALONS/S/MARNE, REIMS, LAON, LE CATEAU, VALENCIENNES, CHARLEROI, NAMUR et LIEGE, où il arrive le 1er Septembre 1944.
A CATEAU, Robert LARBOULETTE a une jambe fracturée dans un
/...
Voici la transcription complète et fidèle du document de ci-dessus.
accident de voiture et est évacué sur l'hopital allemand de SOLEMS, son amie MARTIN Maud reste avec lui.
A LIEGE, EVERTS alias Eugène est laissé dans sa famille qui habite cette ville. Annie LE TACON est également déposée à LIEGE, car suivant les instructions du Capitaine HERR, elle ne pouvait poursuivre son voyage avec le F.A.T. 354, elle devait se rendre à CARLSRUHE, chez la femme d'un Adjudant de la Feldgendarmerie de ST-BRIEUC dénommé GOEHLER.
De LIEGE, le F.A.T. 354 se rend à GRONINGEN (Hollande) où il reste du 3 au 7 Septembre 1944 sans rien faire.
Comme aucun des agents ne connaissait la langue Hollandaise le Capitaine HERR déclare à ses agents qu'il allait les mettre à la disposition d'un autre service.
Le 7 Septembre sous la conduite de EGGERS alias MOREL, le groupe part pour une destination inconnue et est composé de ZELLER Louis, les deux frères BIAVA, GAUTHIER Paul, HOCQUET dit LOPEZ et Jean LABOUREUR.
A MUNSTER le groupe reste 3 jours, dans cette ville, il rencontre LOUIS DENIS et Jeanine BLANCHEREAU ainsi que Renée PRUCHON et SIGUI, qui font savoir qu'ils étaient affectés dans un autre service depuis leur arrivée en Allemagne et qu'ils étaient satisfaits.
De MUNSTER, le nommé EGGERS alias MOREL conduit son groupe à CASSEL puis à BAD-EMS, et le met à la disposition de l'école radio de cette dernière ville.
Liste des membres
Voici la retranscription complète et fidèle du document ci-dessus :
XI) REGION MILITAIRE
Bureau de Documentation
N° 341 /CE/ /S/A/PV
LISTE ALPHABETIQUE
des Membres du F.A.T. 354
-
BABIN Alphonse alias JACQUES
-
BIARD Annie
-
BIAVA Alias MUNOZ
-
BIAVA Madame
-
BIAVA Victor alias DAC
-
BRANCHEREAU Jeanine
-
COHU Raymond alias MOREL
-
DENIS Louis alias DEVEZ
-
EGGERS Alias MOREL
-
EVERTS Gilbert alias EUGENE
-
FISCHER Ferdinand
-
FRANCESCHINI François
-
GAUTHIER Paul alias POPOL
-
GROSS Alfred alias FRED
-
GUEGUEN Guillaume alias GUY
-
GUILLOUX Suzanne alias GARLA
-
GUILLOUX François alias GILBERT
-
JULIEN Henri alias JOKO
-
HEER alias HENNIG
-
HEUZARD Raoul alias ROBERT
-
HOCQUET alias LOPEZ
-
JUMEAUX Marcel
-
LABORIAUX Claude alias LAROCHE Jean
-
LABOUREUR Jean alias CLAUDE alias JEAN
-
LARBOULETTE Robert alias FREULIC
-
LARTIGNAT Bernard
-
LE TACON Marie
-
LEVIGNERON Eugène
-
LYON Pierre en réalité HERMANN PETERS
-
MARBACH Georges alias SCHWAGER
-
MARTIN Maud alias MAUD
-
MASOTTE Bernard alias MAKI
-
MULLER Marcel alias MARLY
-
MUNOZ François alias Lieutenant CERDAN
-
PENVERN Maryvonne alias BARNABLE Florence
-
PRUCHON Renée alias Noémie
-
QUIRIN Robert alias ALEXANDER
-
REAUT Louis alias LEOPOLD
-
RENAC Louis alias EDMOND
-
RIMASSON Pierre alias ROBIN
-
SALAUN Paule alias PAULA
-
SIEGFRIED alias SIGUI
-
SCHLOTTE
-
SCHRADER
-
TROGER alias MARTIN
-
VELIS née GUICHARD Cécile alias YVETTE
-
X...alias KIKI
-
ZELLER Louis alias MARC denis, EVRARD et GENTIEN
Détails sur les collaborateurs
Voici la retranscription complète et fidèle du document ci-dessus.
BABIN Alphonse alias JACQUES
né le 28-3-1900 aux SABLES d'OLONNE (Vendée)
Electricien
Domicile : AURAY, 11, rue Basse
Condamné à mort et exécuté le 9-10-44 à ANGERS
(Figure au N° 27 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 246/23.082/23.232 du 7-12-45)
BIARD Annie -
née le 20-4-1920 aux HERBIERS (Vendée)
Française - Journaliste
domicile : ST-MALO 2, rue Hautes Salles
Condamnée aux travaux forcés à perpétuité par la Cour de Justice du Finistère - est actuellement détenue à la Maison Centrale de RENNES.
Membre de l'Abwehr de ST-MALO
(Figure au N° 73 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 246/23.082/23.232 du 7-12-45).
BIAVA alias MUNOZ -
Signalement : 30 ans environ - cheveux chatain peignés en arrière, avec raie sur le côté - regard clair - figure ronde, teint clair, corpulence, très trapue
Nationalité italienne - actuellement en fuite
(Membre de l'Abwehr de QUIMPER.
(Signalé par ZELLER Louis - comme faisant partie d'un F.A.T. 354 au moment du repli sur l'Allemagne).
BIAVA Madame
Femme de BIAVA alias MUNOZ
originaire de la région de CHALONS/S/MARNE
(Signalée par ZELLER Louis, comme ayant accompagné son mari au F.A.T. 354)
BIAVA Victor alias DAC -
Signalement : 25 ans environ - taille 1m,65 - cheveux chatain ondulés rejetés en arrière, visage triangulaire, teint mat, corpulence bien proportionnée.
Nationalité italienne
actuellement en fuite
Membre de l'Abwehr de QUIMPER
(Signalé par ZELLER Louis, comme faisant partie du F.A.T. 354 au moment du repli sur l'Allemagne).
BRANCHEREAU Jeanine -
alias LEMASSON - alias NELES Renée Ludovie
parents à NANTES ou à GONTE par SALLE d'ANGLES (Charente)
Maitresse de DENIS Louis actuellement en fuite
(Signalée par ZELLER Louis comme ayant suivi le F.A.T. 354 en Allemagne).
Voici la retranscription complète et fidèle du document ci-dessus.
COHU Raymond alias MOREL -
né le 18-2-22 à BARENTON (Manche)
Inspecteur d'Assurances
Domicile PARIS, 16 rue Caulincourt
Figure au N° 176 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 249/23.082/23.232 du 7-12-45.
DENIS Louis alias DEVEZ Georges alias MASSON Bernard alias DETTMERS alias DERUMIER Charles Alias BRANCHEREAU -
né le 11-2-1903 à JEUMONT (Nord)
Actuellement : détenu à la prison de la Santé à PARIS
Agent de l'Abwehr de QUIMPER
(Signalé par ZELLER Louis comme faisant partie du F.A.T. 354)
EGGERS alias MOREL -
Allemand
Signalement : 35 ans environ, taille 1m,70, cheveux chatain collés rejetés en arrière, visage ovale, teint clair, porte de grosses lunettes, parle bien le Français avec accent Anglo-Saxon-
Membre de l'Abwehr Bretagne - actuellement en fuite
(Signalé par ZELLER Louis, comme ayant pris le commandement du F.A.T. 354 après la mort de l'oberleutnant SCHLOTTE).
EVERTS Gilbert alias EUGENE -
né le 23-8-1920 à LIEGE
Nationalité Belge - Profession commerçant
Domicile : LIEGE - Angleur 418, route de Tilff
Actuellement en fuite.
Agent de l'Abwehr de QUIMPER
(Signalé par ZELLER Louis comme ayant fait partie du F.A.T. 354 au moment de son repli sur l'Allemagne)
Figure au N° 312 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 253/23.082/23232 du 8-12-45.
FISCHER Ferdinand -
Sous-Officier du S.D. de RENNES voir synthèse sur l'organisation SIPO et S.D. en BRETAGNE
(signalé par ZELLER Louis, comme ayant fait partie du F.A.T. 354 au moment de son repli sur l'Allemagne).
FRANCESCHINI François alias CORSAR -
né le 13-4-03 à PARIS.
Inspecteur d'Assurances à RENNES, 79, rue de Fougères
condamné à 20 ans de Travaux Forcés par contumace le 14-6-45 par la Cour de Justice de RENNES
(Figure au N° 336 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 253/23.082/23232 du 8-12-45).
GAUTHIER Paul, alias POPOL
originaire de la Région de DIJON
Agent de l'Abwehr de QUIMPER
actuellement en fuite
(signalé par ZELLER, comme ayant fait partie du F.A.T. 354 au moment de son repli sur l'Allemagne).
Voici la retranscription complète et fidèle du document ci-dessus.
GROSS Alfred alias FRED - né le 8-4-18 à STRASBOURG actuellement détenu à la Maison d'Arrêt de VANNES agent de l'abwehr de QUIMPER (signalé par ZELLER Louis comme ayant fait partie du F.A.T. 354 au moment de son repli sur l'Allemagne)
GUEGUEN Guillaume alias GUY - né le 1-6-11 à GOUESNOU (Finistère) Journaliste à VANNES, 13 Place de l'Hotel de Ville Agent de l'abwehr de VANNES - détenu à VANNES. (Figure au N° 390 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 257/23.082/23.232 du 11-12-45)
GUILLOUX Suzanne alias CARLA - née BRISSIER le 20-7-22 à BAUVES (Oise) domicile ANGERS, 14, rue Votier (Figure au N° 395 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 257/23.082/23232 du 11-12-45).
GUILLOUX François - alias GILBERT - né le 13-11-20 à ANGERS mécanicien à ANGERS 14, rue Votier Figure au N° 399 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 272/23.082/23.232 du 13-12-45.
HEER Alias HENNIG - Capitaine (Allemand) signalement : 30 ans environ, 1m,72, cheveux châtain rejetés en arrière avec raie sur le côté, figure ovale, teint clair, silhouette mince et élancée portait de grosses lunettes d'écaille, parlait peu le français actuellement en fuite. (Signalé par ZELLER Louis comme ayant pris le Commandement du F.A.T. 354 après son départ de PARIS en direction de l'Allemagne) Figure sur la liste des membres de l'Abwehr de QUIMPER.
HEUZARD Raoul alias Robert - né le 26-12-94 à PARIS agent technique domicile : BREST 62 rue du Chateau Agent de l'Abwehr de QUIMPER Actuellement en fuite/ (Figure au N° 423 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 257/23.082/23232 du 13-12-45)
HOCQUET Alias LOPEZ - Signalement : 32 à 33 ans, taille 1m,60 à 1m,65, cheveux châtain clair ondulés - nez busqué - figure allongée et osseuse, avec des traits très marqués, corpulence mince. Nationalité française d'origine Espagnole actuellement en fuite. Agent de l'Abwehr de QUIMPER (Signalé par ZELLER Louis comme ayant fait partie du F.A.T. 354 au moment de son repli sur l'Allemagne).
Voici la retranscription complète et fidèle du document ci-dessus.
JUMEAUX Marcel -
né le 7-6-04 à PARIS
ayant habité au restaurant du Val Joly, 41, rue Vasselot à RENNES.
Figure au N° 468 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 272/23.082/23232 du 13-12-45.
LABORIAUX Claude alias LAROCHE Jean -
né le 3-2-1922 à PARIS
demeurant à GOURNAY/S/MARNE Bd de NOISY-le-GRAND
Agent de l'Abwehr de VANNES (figure sur la synthèse Abwehr VANNES)
(figure au N° 493 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 272/23.082/23.232 du 13-12-45.
LABOUREUR Jean alias CLAUDE alias JEAN -
Signalement : 22 ans environ, taille 1m,70 à 75, cheveux châtain foncé avec commencement de calvitie frontale, visage rond, joues pleines, yeux marrons et saillants, nez pointu et légèrement retroussé, corpulence moyenne et épaules tombantes - actuellement en fuite.
(Signalé par ZELLER Louis comme ayant fait partie du F.A.T. 354 à son repli sur l'Allemagne).
LARBOULETTE Robert alias FREULIC -
né le 25-1-21 à PONTIVY
sa mère habite à ILLIFAUT (Côtes-du-Nord)
actuellement ~~en fuite~~ détenu à Rennes
agent de l'abwehr de VANNES
(Signalé par ZELLER Louis comme faisant partie du F.A.T. 354 à son repli sur l'Allemagne).
Figure au N° 515 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 272/23.082/23232 du 13-12-45.
LARMIGNAT Bernard Ernest -
né le 18-4-13 à COUSSEL la FORET (Sarthe)
Chauffeur à ST-SERVAN (I.&.V.) rue Constant Tavet " Villa Touarel"
actuellement détenu à la prison Jacques-Cartier à RENNES
condamné à 20 ans de Travaux Forcés par la Cour de Justice de VANNES le 11-10-45.
Figure au N° 516 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 272/23.082/23232 du 13-12-45).
LE TACON Marie-Anne -
née en 1913 à PLOUNEZ (Côtes-du-Nord)
actuellement en fuite
Ex-maitresse de ZELLER Louis
agent de l'abwehr marine à BREST
(signalée par ZELLER Louis comme ayant accompagné le F.A.T. 354 lors de son repli sur l'Allemagne).
LEVIGNERON Eugène -
né le 20-12-95 à SURTAUVAILLE (Eure)
commerçant à PARIS 5 Bis passage Doisy
Figure au N° 551 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 272/23.082/23.232 du 13-12-45.
Voici la retranscription complète et fidèle du document ci-dessus.
LYON Pierre en réalité HERMANN Peters
ALLEMAND
Signalement : 30 à 35 ans taille 1m,65 - cheveux bruns rejetés en arrière, visage rond, yeux foncés, petite moustache fine, teint mat, corpulence moyenne, parlait le français avec accent définissable, toujours habillé en civil, devait être marié à une française originaire de la Région de LYON.
Actuellement en fuite.
Chef de l'abwehr de QUIMPER après la mort d'HUCHTEBROCK HERMANN alias ARMAND Henry alias RHEINLAND.
Faisait partie du F.A.T. 354 (signalé par ZELLER Louis)
MARBACH Georges, alias SCHWAGER -
né le 9-7-03 à MONTOIS-la-MONTAGNE (Moselle)
Employé de Commerce à STRASBOURG - Robertsau, Mittelweg 26
Figure au N° 584 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 273/23.082/23232 du 14 Décembre 1945.
MARTIN Maud alias MAUD -
née le 26-6-19 au HAVRE
domicile NANTES, 7, rue Henry IV
agent de l'Abwehr de VANNES
Ex-maitresse de LARBOULETTE alias FREULIC
(faisait partie du F.A.T. 354 (signalée par ZELLER Louis)
Figure au N° 594 sur les documents relatifs aux agents de services spéciaux allemands N° 273/23082/23.232 du 14-12-45
MASOTTE Bernard alias AKI -
né le 10-5-25 à QUIMPER
Employé commercial à QUIMPER, 65 rue de Douarnenez
Figure au N° 608 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 273/23.082/23232 du 14-12-45.
MULLER Marcel alias MARLY -
né le 14-8-22 à STRASBOURG
Français - interprète
demeurant à QUIMPERLE, 11 route de QUIMPER et PLONEVEZ-POROZAY (Finistère)
Interprète et agent de l'Abwehr de VANNES (Voir Synthèse Abwehr VANNES)
Figure au N° 654 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 273/23.082/23232 du 14-12-45.
MUNOZ François alias Lieutenant CERDAN -
né le 15-2-17 à OHANES (Espagne)
Naturalisé Français par Décret 22-11-36
Arrêté le 27-9-45 à ORAN et transféré le 14-11-45 sur la Maison d'Arrêt de VANNES.
Agent de l'Abwehr de QUIMPER (signalé par ZELLER Louis) a fait partie du F.A.T. 354 à son repli sur l'Allemagne (voir synthèse Abwehr QUIMPER).
/...
Voici la retranscription complète et fidèle du document ci-dessus.
PENVERN Maryvonne alias Florence BARNABLE -
née le 20-9-14 à PLOUBEZRE (Côtes-du-Nord)
demeurant à NANTES, 8 Avenue Alphonse KAAR
actuellement détenue à VANNES
Agent de l'Abwehr de VANNES (voir synthèse Abwehr VANNES)
figure au N° 684 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 273/23.082/23232 du 14-12-45.
PRUCHON Renée alias NOEMIE -
née le 4-5-11 à PARIS
demeurant à ST-BRIEUC
actuellement en fuite
agent de l'Abwehr de QUIMPER
Ex-maitresse d'un Feldwebel de la Lutwaffe du nom de SIEGFRIED alias SIGUI.
(Signalée par ZELLER Louis comme faisant partie du F.A.T 354 à son repli sur l'allemagne.
Figure au N° 716 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 273/23.082/23232 du 14-12-45.
QUIRIN Robert alias ALEXANDER -
né le 2-1-20 à WICKERS (B.R.)
Français, mécanicien, sans domicile fixe
Agent de la Gestapo à QUIMPER
Figure au N° 723 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 273/23.082/23232 du 14-12-45
REAUT Louis alias LEOPOLD -
né le 23-10-83 à TONNEINS (L. & G.)
Chef de l'assistance aux sinistrés de VANNES 6, rue du mulage
Journaliste à PARIS 41, rue Montey Duvernet (14°)
Figure au N° 732 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 286/2301 du 19-12-45.
RENAC Louis alias " EDMOND "
né le 9-2-94 à BERLIN
Français - journaliste
Domicile : VANVES, 29, rue de la Confiance
Ayant été détenu à VANNES - mis en liberté provisoire le 6-11-45
Agent bénévole de MULLER Marcel de l'Abwehr de VANNES.
Figure au N° 734 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 286/2301 du 19 Décembre 1945.
RILASSON Pierre alias ROBIN -
né le 5-2-85 à RENNES
domicilié à ST-MALO 40 Boulevard Rochebonne
Condamné à 20 ans de Travaux Forcés par la Cour de Justice de RENNES le 10-8-45
Figure au N° 746 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 286/2301 du 19-12-45.
SALAUN Paule Marie Renée alias PAULA -
née le 31-12-18 à LANDERNEAU
Domiciliée à PONT-L'ABBE
actuellement détenue à NANTES
Agent de l'Abwehr de VANNES (voir synthèse Abwehr VANNES)
Voici la retranscription complète et fidèle du document ci-dessus.
SALAUN Paule (Suite)
Figure au N° 777 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 286/2301 du 19 Décembre 1945.
SIEGFRIED Alias SIGUI -
Feldwebel de la Lutwaffe ami de PRUCHON Renée
A déserté son unité à CHATEAUDUN pour suivre son amie au F.A.T 354
SCHLOTTE -
Allemand - Obertleutnant
signalement : 28 à 30 ans, 1m,82 environ, cheveux ondulés et rejetés en arrière - visage ovale, teint clair, stature très athlétique
A pris le commandement du F.A.T. 354 au MANS et a disparu au cours d'une mission dans cette Région.
Adjoint de SCHRADER chef de l'Abwehr Bretagne à RENNES.
SCHRADER -
Allemand - Major
signalement 45 ans, taille 1m,65 environ, cheveux blonds grisonnants, yeux clairs, teint clair, visage rond, porte des lunettes. cicatrice joue gauche, corpulence plutôt trapue, parle bien le français avec accent allemand.
Chef des Abwehrstellen des Côtes-du-Nord, Ille-et-Vilaine, Finistère, Morbihan, Loire-Inférieure.
SCHRADER aurait organisé le F.A.T. 354 dès Février 1944.
Voir synthèse sur l'organisation de l'Abwehr en Bretagne.
TROGER alias MARTIN -
Allemand
signalement : 31 ans, 1m,65 à 70, cheveux blonds ondulés et peignés en arrière, yeux bleus, tête assez forte, teint coloré, visage ovale, parle bien le français, successeur de SCHRODER Fritz dit Frédéric, Chef de l'Abwehr de VANNES.
Chef de l'AUST de VANNES à partir d'Avril 1944 (Voir synthèse Abwehr VANNES) faisait partie du F.A.T. 354 (Source ZELLER Louis)
VELIS née GUICHARD Cécile -
alias " Yvette "
née le 28-3-18 à SEVILLY (Yonne)
demeurant à PONT-LABBE
Figure au N° 918 sur les documents relatifs aux agents des services spéciaux allemands N° 291/230 du 21-12-45.
X ..... alias KIKI
Maitresse de MUNOZ alias CERDAN
(Source ZELLER Louis) a suivi les Membres de l'Abwehr de QUIMPER et par la suite accompagné le F.A.T. 354 en Allemagne.
ZELLER Louis Maurice alias MARC Denis alias EVRARD alias GENTIEN Maurice
né le 1-1-1895 à MENTON (Alpes-Maritimes)
Actuellement détenu à la Maison d'Arrêt de ST-BRIEUC
Agent du S.D. de ST-BRIEUC - agent de l'Abwehr de QUIMPER
Voir synthèse Abwehr de QUIMPER et note 123 du B.DOC XI en date du 4-1-46
faisait partie du F.A.T. 354 qu'il a accompagné en Allemagne.
Voici la retranscription complète et fidèle du document ci-dessus.
III.- B /- Liste nominative de sous-officiers et de militaires allemands, particulièrement signalés.-
Soldat KURTZWEG Karl
F.P.N. L. 60.913 A
Lg. P.A. Paris
Correspondant : Erna KURTZWEG
Nilvingen, Westmark (18)
Haupt strass (43)
timbrée à la poste de KNEUTTINGEN-NILVINGEN
Lettres datées de NILVANGE.
Kurtzweg était interprète à la Cie du Capitaine Hellmund, logé à la villa "Josseline". Il s'est vanté auprès de plusieurs personnes d'avoir espionné le Maquis et d'avoir réussi notamment l'affaire de PLUMELEC où 17 patriotes ont été fusillés. Il se faisait passer fréquemment comme originaire du Nord. Une fois cependant, il avait avoué être Lorrain de la région de Thionville, ce qui est exact. Il affichait nettement sa haine des Français.
./.